Alouette 3

On tient le bon bout !

Cette fois ça y est !

Le livre est aujourd'hui en phase de correction. Ce fut long, parfois douloureux, mais le sujet nous semble bouclé et parfaitement complet !

Plus de 300 pages, limite nécessaire mais difficile à tenir tellement nous avions de choses à dire. Il a fallu faire des choix, mais nous n'avons fait aucune impasse !

A bientôt pour le lancement de l'édition !

On avance !

Aujourd'hui, le dernier texte "Pays étrangers" a été mis en page !

Au bilan, sur les 78 pays il y en a 11 dont nous n'avons pas pu trouver de photos, 4 dont nous n'en avons qu'une seule de qualité moyenne mais publiable. Pour certains des pays sans photo il existera tout de même un profil grâce à une photo vue sur le net.

Nous attaquons donc maintenant la "dernière courbe" avant la "dernière ligne droite" : la France ! ALAT, Armée de l'air et CEV sont terminés, reste à traiter la Marine et deux gros morceaux : Sécurité civile et Gendarmerie. Pour ces deux derniers utilisateurs, le doc est très éparse et les contacts difficiles... Mais on persévère !

English Issue ?

Beaucoup de nos correspondants étrangers nous demandent si le livre sortira en anglais... Ce n'est pas prévu pour le moment, car ça demande un énorme travail de traduction dont aucun des deux auteurs n'est capable !

Si par contre il y a un bénévole pour faire la traduction ... Why not ? ;o)

 

Several of our foreign contacts ask if there will be an english issue... That is not scheduled for the moment.

But if you feel you are able to translate our book, contact us !

Date de sortie ?

Pour répondre à une question récurrente :

NON, il n'y a aucune date de sortie prévue !

Pourquoi ? Tout simplement parce que ce travail est fait sur notre temps libre, qu'il faut partir à la recherche de la doc, et que nous ne voulons pas "bâcler" le travail pour respecter une quelconque échéance.

Donc, le livre sortira... quand il sera fini. Mais rassurez-vous, ça avance !

Mise en route du blog

Tous ceux qui nous aident à la réalisation de ce projet nous demandent : "Alors ? C'en est où ? " Donc, plutôt que de répondre à chacun, nous avons décidé d'en faire profiter tout le monde, et même ceux qui ne nous demandent rien ! ;o))

Ce blog va bien sûr évoluer, en fonction de l'avancement du projet, jusqu'à la "phase finale" de la sortie.

Nous vous engageons de nous dire dès à présent si ce projet vous intéresse et si un tel ouvrage trouverait sa place dans les rayons de votre bibliothèque, en utilisant la page "Contact"

A bientôt !

P&B

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×